аббэллимэ́нто (итальянский, "abbellimento") — музыкальный термин, означающий "украшение", орнамент, мелодическое embellishment, то есть дополнительный нотный рисунок (трель, мордент, форшлаг, группетто, пассаж), добавляемый к основной мелодии для её обогащения и украшения.

Дословный перевод и смысл:

"abbellimento" — от глагола "abbellire" (украшать), суффикс "-mento" обозначает действие или результат.

Буквально abbellimento означает "украшение", "приукрашивание".

Этот термин описывает как конкретный тип мелодического орнамента (например, "abbellimento della terza" — украшение терции), так и общее понятие практики орнаментики. Украшение не меняет гармоническую суть, но расцвечивает мелодическую линию, добавляет ей блеска, выразительности или виртуозности.

От основного тематического материала его отличает вспомогательный, декоративный характер, хотя в искусных руках украшения могут становиться смыслообразующими.

Применение в музыке:

В музыкальной практике abbellimenti могут быть двух типов:

1. Выписанные композитором: Обозначенные специальными знаками (𝆖, tr, ✽, etc.) или мелкими нотами, которые исполнитель должен сыграть точно.
2. Подразумеваемые или произвольные (ad libitum): Не выписаны в нотах, но добавляются исполнителем согласно стилистическим нормам эпохи (особенно в музыке барокко и классицизма) в местах, отмеченных как "con abbellimenti" или при повторах (da capo).
3. Исполнение украшений требует от музыканта беглости, точности и чувства стиля, чтобы они органично вписывались в мелодию, а не воспринимались как инородное тело.

Нюансы и сравнения:

abbellimento является общим итальянским термином для "украшения". Его синонимами являются "ornamento", "fioritura" (цветение, более широкое пассажное украшение), "agrément" (фр.). Антонимом в широком смысле было бы исполнение "semplice" (просто), "senza ornamenti" (без украшений). Важно отличать общее понятие "abbellimento" от конкретных видов украшений, имеющих свои названия: "trillo" (трель), "mordente" (мордент), "appoggiatura" (апподжиатура), "gruppetto" (группетто).

Исторический контекст:

Искусство украшения (abbellimento) достигло невероятной сложности и систематизации именно в эпоху барокко. Это было время, когда исполнитель часто выступал соавтором, а орнаментика была обязательной частью музыкального языка. Различные национальные школы разработали свои системы украшений: изысканные и регламентированные "agréments" во французской музыке (Франсуа Куперен, Жан-Филипп Рамо), виртуозные и импровизационные "abbellimenti" в итальянской (Арканджело Корелли, Антонио Вивальди) и синтез этих традиций в немецкой (Иоганн Себастьян Бах, Георг Филипп Телеман). Композиторы писали целые трактаты, объясняющие исполнение украшений (например, таблицы украшений у Куперена или Баха). В вокальной музыке, особенно в da capo-ариях, украшения при повторении были обязательны. Таким образом, "abbellimento" — не просто технический термин, а отражение фундаментального эстетического принципа барочной музыки, ценившей богатство, изящество, виртуозность и индивидуальное мастерство в преобразовании письменной основы в живое звучание.

Итог:

abbellimento — общий термин, обозначающий мелодическое украшение (орнамент), добавляемое к основной ноте или мелодии для обогащения её звучания, являющееся неотъемлемым элементом исполнительской практики, особенно эпохи барокко, и требующее от музыканта стилистического чутья и технического мастерства.