аббасса́ндо (итальянский, "abbassando") — музыкальный термин, означающий указание постепенно понижать, ослаблять или уменьшать силу звука, то есть исполнять с затуханием, аналогично diminuendo.

Дословный перевод и смысл:

"abbassando" — деепричастие от глагола "abbassare" (понижать, опускать, ослаблять).

Буквально abbassando означает "понижая", "ослабляя", "опуская".

Этот термин описывает динамический процесс, при котором громкость звучания должна плавно уменьшаться. Он может относиться как к отдельному голосу или инструменту, так и к общему звучанию ансамбля.

От статичного указания "piano" (тихо) его отличает именно указание на изменение, на движение от более громкого звучания к более тихому.

Применение в музыке:

В нотах указание abbassando предписывает исполнителю начать постепенное уменьшение громкости (diminuendo). На практике это достигается за счёт контроля дыхания (у духовых и вокалистов), уменьшения давления смычка или силы удара (у струнных и ударных), либо ослабления атаки звука на клавишных инструментах. Этот приём используется для создания эффекта затухания, отдаления, растворения звука, для выражения угасания эмоции или для плавного перехода к тихому, камерному эпизоду. Часто встречается в конце фраз, разделов или целых пьес.

Нюансы и сравнения:

abbassando является синонимом более распространённых и стандартных терминов "diminuendo" (уменьшая) и "calando" (затихая и замедляясь). Его прямыми антонимами являются указания на усиление звука: "crescendo" (усиливая), "rinforzando" (усиливая). От "morendo" (замирая) его может отличать отсутствие обязательного оттенка агогического замедления, хотя на практике они часто сочетаются. Термин "abbassando" является менее частым в современной нотации по сравнению с "diminuendo".

Исторический контекст:

Термин "abbassando" и его синонимы стали широко использоваться в нотации в эпоху классицизма и романтизма, когда композиторы начали детально прописывать динамические оттенки. Однако сама практика постепенного изменения громкости как выразительного средства начала формироваться уже в позднем барокко, в период перехода от террасообразной динамики (резких контрастов) к более гибкой, градуальной. В барочной музыке резкое "piano" после "forte" часто использовалось для риторического эффекта, но идея длительного, управляемого затухания (как в abbassando) была скорее исключением. Тем не менее, в некоторых медленных, ариозных частях или в заключительных каденциях произведений таких композиторов, как Арканджело Корелли или Антонио Вивальди, можно усмотреть прообраз такого приёма. Более систематическое использование "abbassando"/"diminuendo" развилось в мангеймской школе и у венских классиков. Таким образом, хотя термин закрепился позже, он отражает растущий интерес композиторов к тонкой нюансировке и управлению напряжением во времени, что стало отличительной чертой музыки послебароккового периода.

Итог:

abbassando — динамическое указание, предписывающее постепенное ослабление силы звука (уменьшение громкости), используемое для создания эффекта затухания, отдаления или выражения угасания эмоционального напряжения.