аб (немецкий, "ab") — музыкальный термин, означающий "от", "с", "начиная с" и использующийся в указаниях для обозначения отправной точки, например, смены динамики, темпового изменения или места повторения.

Дословный перевод и смысл:

"ab" — предлог "от", "с" (указывает на начало действия или движение от точки).

Буквально ab означает "от", "с", "начиная с".

Этот термин функционирует как часть составных указаний, определяя момент, с которого начинает действовать новое предписание (динамическое, темповое, артикуляционное). Он задаёт точку отсчёта для изменения в музыкальном исполнении.

От других предлогов (например, "bis" — "до") его отличает направление действия "от" указанного места, а не "до" него.

Применение в музыке:

В нотах указание с предлогом "ab" используется в сочетании с другими терминами для точного обозначения момента начала какого-либо изменения. Например:

• ab hier leise — отсюда (с этого места) тихо.
• ab hier langsamer — отсюда медленнее.
• ab hier im Tempo — отсюда в темпе (возврат к основному темпу).
• ab dem Zeichen — со знака (с указанного символа, например, с ферматы).
• Оно предписывает исполнителю внести корректив именно с отмеченного такта, ноты или символа, обеспечивая точность и ясность в интерпретации авторских указаний, особенно в немецкоязычных изданиях.

Нюансы и сравнения:

ab является немецким предлогом. В аналогичном значении в итальянских нотах используется "da" (например, "da capo" — с начала), а во французских — "à partir de" (начиная с). Его прямым антонимом в контексте обозначения отрезка является "bis" (до). Важно отличать "ab" как указание на начало действия от "von" (из, от), которое может использоваться в более общем смысле (например, "von Anfang" — с начала).

Исторический контекст:

Использование предлога "ab" для точного обозначения момента изменений в нотах стало характерным для немецкой музыкальной традиции, особенно в период романтизма и позднее, когда нотация стремилась к большей детализации исполнительских указаний. Однако сама практика чёткого разметки моментов смены характера, динамики или темпа имеет более ранние корни. В эпоху барокко многие изменения, особенно динамические (террасообразная динамика), часто подразумевались самим контрастом текстуры или групп инструментов (например, в concerto grosso) и редко прописывались столь детально. Однако барочные композиторы уже использовали обозначения для повторов (Da Capo, Dal Segno), которые функционально схожи с идеей "ab" — указать точку возврата или начала. Более систематическое использование таких предписаний развилось в классическую и романтическую эпохи. Таким образом, хотя конкретное использование "ab" как части подробных указаний характерно для более позднего времени, оно продолжает линию развития нотации, начатую в барочный период, в направлении большей ясности и конкретности в передаче исполнительских намерлений композитора.

Итог:

ab — служебный предлог в немецкой музыкальной терминологии, используемый в составе указаний для обозначения отправной точки ("от", "с") для динамических, темповых или иных изменений в исполнении, обеспечивая точность в чтении нотного текста.