а куа́тро во́чи (итальянский, "a quattro voci") — музыкальный термин, означающий указание на четырёхголосное изложение, произведение для четырёх голосов или четырёх однородных инструментов.

Дословный перевод и смысл:

"a" — предлог "в", "для".

"quattro" — числительное "четыре".

"voci" — голоса.

Буквально a quattro voci означает "в четыре голоса", "для четырёх голосов".

Этот термин описывает музыкальную фактуру или состав, состоящий из четырёх самостоятельных, но взаимосвязанных голосов (партий), которые обычно соответствуют стандартному хоровому распределению: сопрано, альт, тенор, бас (SATB).

От музыки для квартета разнородных инструментов (например, струнного квартета) его может отличать акцент именно на принципе четырёхголосия как такового, которое может быть реализовано как вокальным ансамблем, так и ансамблем однотипных инструментов, играющих по партиям.

Применение в музыке:

В музыке указание a quattro voci используется для обозначения произведений, написанных для четырёхголосного хора, вокального ансамбля (мадригал, мотет) или для однородного инструментального квартета (например, квартет блокфлейт, квартет тромбонов). В нотах каждая партия записывается на отдельном нотоносце. Этот термин также может описывать четырёхголосную текстуру внутри более крупного сочинения, например, фугу a quattro voci, где тема проводится во всех четырёх голосах. Основная задача исполнителей — достичь ясности голосоведения, баланса и единства ансамбля, подчёркивая как самостоятельность каждой линии, так и их гармоническое единство.

Нюансы и сравнения:

a quattro voci является итальянским эквивалентом французского "à quatre parties" и немецкого "zu vier Stimmen". Для струнного квартета разнородных инструментов используется специфический термин "quartetto d'archi". Его прямой противоположностью в вокальной музыке было бы указание на иное количество голосов: "a tre voci" (в три голоса), "a cinque voci" (в пять голосов). В фактурном смысле антонимом могла бы быть монодия или фактура с дублировками, где нет независимых голосов.

Исторический контекст:

Четырёхголосная фактура (a quattro voci) стала стандартом западноевропейской полифонической и гармонической письменности, начиная с эпохи Высокого Возрождения. В эпоху барокко этот принцип был не только унаследован, но и доведён до совершенства, став основой как для строгого контрапункта, так и для нового гомофонно-гармонического мышления с basso continuo. Практически вся барочная хоровая музыка (мотеты, кантаты, страсти, мессы) и огромный пласт камерной инструментальной музыки строились на принципе a quattro voci. Композиторы, такие как Клаудио Монтеверди (в своих мадригалах и операх), Генрих Шютц (в "Духовных симфониях"), Джироламо Фрескобальди (в органных и камерных произведениях), и вершина — Иоганн Себастьян Бах (в хоралах, фугах и вокальных сочинениях), были непревзойдёнными мастерами четырёхголосного письма. Фуги из "Хорошо темперированного клавира" Баха, написанные a tre и a quattro voci, являются эталоном контрапунктического искусства. Таким образом, a quattro voci является не просто техническим термином, а отражением фундаментального принципа организации музыкальной мысли, достигшего своей классической формы и высочайшей выразительности именно в барочную эпоху.

Итог:

a quattro voci — указание на четырёхголосное изложение музыки, будь то для вокального ансамбля, однородного инструментального квартета или как принцип контрапунктической или гармонической фактуры, основанный на взаимодействии четырёх самостоятельных партий (обычно SATB).