écrou

Назад

фр: экрю́

экрю́ (французский, "écrou") — музыкальный термин, означающий "винт, гайка".

Дословный перевод и смысл:

"écrou" — гайка, винт (металлическая деталь с резьбой).

Буквально écrou означает "гайка", "винт".

Этот термин имеет два основных значения в музыкальной практике: а) регулировочный винт в пятке (колодке) смычка; б) гайка, фиксирующая и регулирующая струны у подгрифка (на контрабасе, виолончели, альте).

От других крепёжных деталей их отличает ключевая функциональная роль в настройке и регулировке: винт смычка управляет натяжением волоса, а гайка подгрифка — натяжением струны.

Применение в музыке:

  1. Écrou смычка: используется для изменения натяжения волоса. Вращение винта позволяет исполнителю подобрать оптимальную жёсткость и отзывчивость смычка перед игрой и ослабить натяжение после, что сохраняет форму трости.
  2. Écrou подгрифка (tailpiece adjuster): является частью системы точной настройки на инструментах с машинками. Вращая écrou на каждой струне, музыкант может точно настроить инструмент, что критически важно для чистого интонирования, особенно при частых перестройках.

Нюансы и сравнения:

Оба значения термина относятся к сугубо техническим, регулировочным деталям. Винт смычка отличает современный механизированный смычок от барочного, где натяжение регулировалось пальцем. Гайка подгрифка отличается от простых колков наличием точной резьбовой регулировки и чаще применяется на басовых инструментах (контрабас) для стабилизации строя толстых струн.

Исторический контекст:

Внедрение металлических регулировочных механизмов (винтов и гаек) в конструкцию смычковых инструментов стало частью их технической эволюции на рубеже барокко и классицизма. Регулировочный винт смычка, усовершенствованный такими мастерами, как Франсуа Турт, позволил добиться большего и стабильного натяжения волоса, необходимого для новой виртуозной манеры игры. Гайки для точной настройки струн у подгрифка также получили распространение в этот период, особенно на контрабасах, по мере роста натяжения струн и требований к стабильности строя в оркестре. Конкретно, эти инновации понимались как рационализация инструмента, расширяющая его динамический и экспрессивный диапазон, а также повышающая удобство и точность настройки, что отвечало потребностям формирующегося классического оркестра и сольного репертуара.

Итог:

écrou — многозначный технический термин, обозначающий регулировочные детали смычковых инструментов: 1) винт смычка для натяжения волоса; 2) гайку для точной настройки струн у подгрифка. Оба значения отражают ключевые усовершенствования, отделяющие современные инструменты от их барочных предшественников.