э (французский, "est") — музыкальный термин, означающий "есть, является".

Дословный перевод и смысл:

"est" — третье лицо единственного числа настоящего времени глагола être (быть).

Буквально est означает "есть", "является".

В музыкальном контексте этот термин не используется как самостоятельное указание, а встречается в сложных теоретических определениях, названиях форм или в критических текстах для связки понятий.

От простого союза "и" (et) его отличает функция утверждения тождества или принадлежности.

Применение в музыке:

Слово est практически не встречается как исполнительское указание в нотах. Оно может фигурировать в названиях музыкальных форм или теоретических понятий, например, в старинных трактатах (форма estampie содержит этот корень, но это не прямое использование). В современном анализе может использоваться в описаниях, например, "эта тема est главной темой сонаты", но это стилистический приём, а не термин.

Нюансы и сравнения:

est является обычным глаголом французского языка, а не специализированным музыкальным термином, в отличие от таких указаний, как crescendo или staccato; его использование в музыке ограничено метаязыком описания и теории.

Исторический контекст:

В эпоху барокко французский язык был одним из языков музыкальной теории и эстетики. Глагол être (и его форма est) мог встречаться в названиях танцев или в теоретических трактатах, написанных по-французски. Например, в трудах Жана-Филиппа Рамо, объясняющих природу гармонии ("бас est фундаментом гармонии"), или в описаниях музыкально-риторических фигур. Однако как прямое исполнительское указание в нотах он не использовался. Музыкальные термины эпохи барокко были преимущественно итальянскими (tempo, dynamics) или итальянско-французскими (agréments/abbellimenti). Конкретно, est мог быть частью названия старинной французской поэтической и музыкальной формы «estam(p)ie» или «estampida», но сам по себе не нёс терминологической нагрузки в партитуре.

Итог:

est — это общеязыковой глагол "есть", который не является самостоятельным музыкальным термином, но может встречаться в теоретических, аналитических или исторических текстах о музыке как часть описаний и определений.