а труа́ тан (французский, "à trois temps") — музыкальный термин, означающий указание на трёхдольный размер (например, 3/4, 3/2 или 3/8) и, соответственно, на танец или музыку, построенную в этом размере.

Дословный перевод и смысл:

"à" — предлог "в", "на".

"trois" — числительное "три".

"temps" — время, доля, такт.

Буквально à trois temps означает "в три доли", "на три счёта".

Этот термин описывает метрическую организацию музыки, где основной тактовый акцент периодически повторяется каждые три доли. Это создаёт ощущение вращательного, кружащегося или качающегося движения, характерное для вальса, менуэта, сарабанды и других трёхдольных танцев.

От других размеров (например, à deux temps — на две доли, или à quatre temps — на четыре доли) его отличает специфический, часто более плавный и менее маршеобразный характер движения.

Применение в музыке:

В музыке указание à trois temps непосредственно связано с жанром и характером исполнения. Оно задаёт базовую метрическую пульсацию, на которую накладываются ритмические рисунки. Танцы в размере 3/4, такие как менуэт, лендлер или вальс, имеют совершенно разный характер, но все они основаны на этой трёхдольности. Исполнитель должен чувствовать не только каждую долю, но и более крупные трёхдольные группы, что влияет на фразировку, акцентуацию (обычно акцент на первой доле) и общую пластику исполнения. В нетанцевальной музыке трёхдольный размер может использоваться для создания лирической распевности, ощущения колыбельной или, наоборот, скерцозной стремительности.

Нюансы и сравнения:

à trois temps является метрическим указанием, синонимичным итальянскому "a tre tempi" или просто обозначению размера (3/4). Его прямыми противоположностями являются указания на иные размеры: "à deux temps" (двудольный, например, 2/4), "à quatre temps" (четырёхдольный, 4/4). Важно различать сам размер (à trois temps) и темп: музыка в три такта может быть как медленной (Сарабанда), так и очень быстрой (Неаполитанская тарантелла). Термин также не стоит путать с "triple meter" (трёхдольный метр), который является более общим теоретическим понятием.

Исторический контекст:

Трёхдольные размеры были широко распространены в танцевальной музыке всех эпох, включая барокко. В барочной сюите обязательными были два трёхдольных танца: обычно умеренный менуэт (в размере 3/4) и медленная, величественная сарабанда (в размере 3/2). Эти танцы, происходившие из разных культур (менуэт — французский придворный, сарабанда — испанский), стали образцами высокой стилизации. Композиторы эпохи барокко, такие как Иоганн Пахельбель, Георг Филипп Телеман и, конечно, Иоганн Себастьян Бах в своих сюитах и партитах, виртуозно использовали возможности трёхдольного метра. Например, в сарабандах Баха внутри размера 3/2 часто создавалась сложная полиритмия за счёт мелизматики. Трёхдольные "Gavotte en rondeau" или "Пасскальи" также были популярны. Французские клавесинисты (Франсуа Куперен, Жан-Филипп Рамо) сочиняли множество характерных пьес в размере 3/4 и 3/8. Таким образом, указание à trois temps отсылает к одной из основных метрических моделей, которая в барочную эпоху была тщательно разработана и наделена глубоким выразительным и структурным смыслом в рамках танцевальных и нетанцевальных жанров.

Итог:

à trois temps — метрическое указание, обозначающее трёхдольный размер (3/4, 3/2, 3/8), который определяет основную пульсацию и характерное кружащееся или качающееся движение музыки, характерное для множества танцев и лирических пьес.