А пен (фр. à peine) — музыкальный термин, буквально означающий "едва", "с трудом", "почти не".

Значение и применение:

Указание исполнителю играть очень тихо, едва слышно, на грани слышимости. Этот термин описывает экстремально тихую динамику, когда звук производится с минимальным усилием.

Особенности использования:

• Обозначает самую тихую степень звучания, даже тише чем pianissimo
• Требует особого контроля над инструментом или голосом
• Создает эффект таинственности, отдаленности, хрупкости
• Часто используется для создания особой звуковой атмосферы

Примеры использования:

• В фортепианной музыке "à peine" может указывать на необходимость играть так тихо, чтобы ноты едва различались
• В струнных партитурах обозначает игру у порожка (sul tasto) с минимальным давлением смычка
• В вокальной музыке описывает шепотное, интимное пение