à la mesuré (фр. а ля мэзюре́)

Назад

А ля мэзюре́ (фр. à la mesuré) — музыкальный термин, буквально означающий "в размере", "размеренно". Означает исполнение 1) в такт, во времени; 2) в прежнем темпе.

Значение и применение:

Указание исполнителю играть строго в такте, размеренно, соблюдая четкий ритм и метр. Этот термин подчеркивает необходимость соблюдения точного ритмического рисунка и предполагает отсутствие свободы в темпе, противопоставляясь таким обозначениям, как "рубато" или "ад либитум".

Исторический контекст и трактовки:

Особенно важен в музыке французского Барокко (XVII–XVIII века). Термин имел несколько значений:

  • Франсуа Куперен (1716) описал "мезюре" как инструкцию играть ровно, а не свободно, и, таким образом, как эквивалент "темпо джусто".
  • Для Жан-Жака Руссо (1768) это был французский эквивалент темпа или "баттуты", указание вернуться к правильному темпу после отклонения или, в частности, в конце речитатива.

Оба варианта использования встречаются во французской музыке XVIII века, и "мезюре" часто используется в речитативах с оркестровым сопровождением, чтобы различать отрывки, которые должны исполняться в определенном темпе.

Примеры использования:

  • В менуэте или гавоте эпохи Барокко обозначение "а ля мэзюре" напоминает исполнителю о важности четкого, размеренного темпа.
  • В речитативе с аккомпанементом термин указывает на переход от свободного декламирования к строгому темпу.
  • В современной нотации может использоваться для отмены ранее указанного "рубато" или свободного исполнения.