• Дата рождения: около 1574
• Место рождения: Корнуолл, Англия
• Дата смерти: похоронен 11 августа 1617
• Место смерти: Лондон, Англия

Биография

Фрэнсис Треджиан был английским композитором и рекузантом (католиком, отказывавшимся посещать англиканскую церковь). Ему часто приписывают копирование важной группы рукописей, содержащих почти 1900 вокальных и инструментальных произведений, многие из которых уникальны. Его отец, Фрэнсис Треджиан-старший (около 1547–1608), был осуждён за преступления, связанные с рекузантством, в 1579 году, лишён своих корнуоллских поместий и содержался в тюрьме Флит более 20 лет. Однако большую часть времени он жил в значительном комфорте, поддерживая контакты с внешним миром. Его жене разрешалось жить с ним и свободно передвигаться, посещая двор. Она, по-видимому, была знакома с братом Уильяма Берда, Джоном, и вероятно, что сам Берд, почти ровесник её мужа и имевший множество связей среди рекузантов, знал эту семью. Треджиан был освобождён в 1601 году и эмигрировал в Португалию в 1606 году.

Фрэнсис-младший, его старший сын, получил католическое образование за границей, вероятно сначала в Английском колледже в Э, а затем в Дуэ. Он служил у кардинала Аллена в Риме с 1592 по 1594 год, и в том же году он был описан как умный 20-летний юноша, искусный в философии, музыке и латыни. В 1603 году он был в Брюсселе, а первое известие о его возвращении в Англию относится к 1606 году. В следующем году ему удалось выкупить семейные поместья с помощью займов, только чтобы снова лишиться двух третей из них в 1608 году в качестве штрафа за рекузантство. В течение следующих нескольких лет он постоянно участвовал в различных сделках, чтобы собрать деньги, но около 1614 года был заключён в тюрьму Флит, по-видимому, за долги. Подобно своему отцу до него, он, по-видимому, жил там с некоторым комфортом, имея собственную библиотеку из сотен книг. Он умер в 1617 году и был похоронен в церкви Святой Бригитты на Флит-стрит.

Первой рукописью, которую связали с семьёй Треджиан, был "Вирджинальный сборник Фитцуильяма". Он содержит семь отсылок к семье Треджиан с разной степенью вероятности. Среди нескольких названных посвящённых есть Кэтрин Треджиан, дочь старшего Фрэнсиса (или, возможно, его мать). Две пьесы, Берда и Питера Филипса, имеют в заголовках пометку "Trego"; вторая пьеса Берда имеет пометку "Ph. Tr." (ещё одну дочь Треджиана звали Филиппа); а третья имеет пометку "F. Tr." на полях. Кроме того, обработка пьесы, иногда известной как "Павана принца Эдуарда" и связанной со стихотворением Томаса Уайетта "Небо и земля и всё, что слышит мой плач", приписывается "Fre.", что было истолковано как сокращение от "Фрэнсис Треджиан", а инициалы S.T. в неясном примечании на полях были приняты за инициалы Сибил Треджиан, ещё одной дочери.

На этих шатких основаниях Уильям Барклай Сквайр выдвинул идею, наиболее полно развитую в предисловии к печатному изданию полной рукописи, что младший Фрэнсис Треджиан скопировал её, вероятно, находясь в тюрьме. В своих последующих описаниях книги Сквайр опустил какое-либо упоминание этой теории, предположительно утратив веру в неё, но она получила широкое признание в других местах. Более того, она была распространена ещё на три рукописи, скопированные в том же отличительном общем стиле: две большие партитурные книги и комплект партий. Две из этих рукописей не содержат отсылок к Треджиану, но книга Эгертона включает пьесу Филипса с заголовком "Allemanda Tr.", а также две композиции, приписанные "F." и "F.T.", которые, как предполагалось, принадлежали младшему Фрэнсису.

Примерно в то же время был обнаружен подписанный документ, в отношении которого было сделано два утверждения: что он написан рукой младшего Треджиана и что он соответствует почерку рукописей, что окончательно доказывало, что он был переписчиком. Эти утверждения были убедительно опровергнуты по ряду пунктов: (i) только подпись на документе принадлежит Треджиану, (ii) существует более вероятный автографичный документ, и (iii) почерк ни одного из них не соответствует тем, что в рукописях, а любые сходства можно объяснить особенностями, общими для того времени.

Четыре рукописи связаны между собой различными способами. В них используется только три основных типа бумаги, все редкие и дорогие сорта из Базеля и Страсбурга. Сопоставимые швейцарские и эльзасские бумаги не встречаются в Англии ни в каких других музыкальных рукописях, а исключительно в беловых копиях и презентационных документах, связанных с придворными кругами. Фальцовка и подготовка к копированию выполнены очень профессионально, роскошно, без видимого учёта затрат. Несмотря на впечатление единообразия, существуют вариации в копировании, которые указывают на работу скриптория, а не одного лица.

Отсылки "Treg." и "Tr." в рукописях Фитцуильяма и Эгертона трудно интерпретировать. Некоторые могут подразумевать посвящения; если так, тот факт, что они не подтверждаются ни одной из известных конкорданций, позволяет предположить, что эти пьесы были скопированы из источников, предоставленных прямо или косвенно семьёй Треджиан. Доказательство того, что Фрэнсис-младший сочинил какие-либо из трёх пьес, которые считаются его, установило бы для него прочное место среди тех, кто снабжал составителей репертуаром.

Творчество

Фрэнсис Треджиан известен прежде всего как предполагаемый переписчик важнейших музыкальных антологий своего времени, сохранивших уникальные образцы английской и континентальной музыки. "Вирджинальный сборник Фитцуильяма" является одним из самых значительных источников клавирной музыки позднего Ренессанса и раннего барокко. Хотя авторство этих копий в настоящее время оспаривается, связь семьи Треджиан с этими манускриптами остаётся предметом научных дискуссий. Ему также приписываются несколько собственных сочинений.

Произведения

Предполагаемые копии музыкальных рукописей

• "Вирджинальный сборник Фитцуильяма" ("Fitzwilliam Virginal Book") (Кембридж, Музей Фитцуильяма)
• Рукопись Egerton 3665 (Лондон, Британская библиотека)
• Рукопись Drexel 4302 (Нью-Йорк, Публичная библиотека)
• Комплект партий Mus.510–514 (Оксфорд, Крайст-черч)

Собственные сочинения (приписываемые)

• Пьесы, обозначенные "F." и "F.T." в рукописи Egerton 3665

Ноты сочинений Фрэнсиса Треджиана на сайте библиотеки IMSLP